Je nach Ansicht hat Vanderbilt sogar zwei Vögel. Oder zwölf. Dahinter steckt New York-Geschichte.