Amerikaner produzieren jede Menge Müll. Es gibt ja auch ganz schön viele Amerikaner. Aber das heißt nicht, dass der Müll einfach irgendwohin geworfen wird (auch wenn man z.B. an manchen U-Bahn-Haltestellen genau diesen Eindruck bekommen könnte). Nein, in New York geben sich die Menschen alle erdenkliche Mühe, nicht nur das Mülltrennen und Recyceln an sich zum Volkssport (auch für Übergewichtige geeignet) zu machen, sondern sie überbieten sich auch mit den Versuchen, am einleuchtendsten zu erklären, was in welche Mülltonne gehört. Diese Leute hier erleichtern dabei sogar den Unwissenden das Gewissen.