Wir haben was zu lachen. In der Mid-Manhattan Library steht Sam Hoffman und erzählt nicht nur von dem Buch, das auf Grundlage seiner Website entstanden ist – er zeigt auch so einige Videos. Buch- und Websitetitel sagen ganz klar, worum es geht: Old Jews Telling Jokes.

Hinterher darf man Fragen stellen. Mir fällt keine ein. Aber dann fragt eine Frau weiter vorne etwas, bei dem ich denke: Oh, stimmt, das hatten wir nicht. Von den sechs Überschriften in der Präsentation, die da vorn auf die Wand geworfen ist, hat Sam Hoffman nur auf fünf geklickt. So fragt die Frau: “What is The Pope?”

Hoffmans Antwort: “The head of the Catholic church.” Touché.