Wenn ich mich recht entsinne, ist das deutsche Pendant zu diesem Verkehrsschild verwirrend: Da spielen Kinder zwischen Häusern Ball. Hier kommt die Botschaft viel deutlicher rüber: Die Wippe blockiert die Straße. Das ist ja alles rein plakativ gemeint. Trotzdem habe ich jetzt dieses Bild im Kopf, wie mitten im an mir vorbeirauschenden Berufsverkehr plötzlich eine Wippe auftaucht.

TAGS : |